| 1. | Now we come to the crux of the problem
现在我们来谈问题的症结所在 |
| 2. | Step by step , they are approaching the crux of the problem
一步步地，他们正接近问题的关键。 |
| 3. | The recommendations seemed to be focused on the technical side which was not the crux of the problems
有关建议似乎只集中处理技术方面的事项，但这却并非问题症结所在。 |
| 4. | Question : in recent days the eu has faltered in its bid to lift the arms embargo against china . where do you feel the crux of the problem lies
问:近日欧盟对中国解除武器禁售蠢蠢欲动，请问您觉得其中最大的症结在哪 |
| 5. | The chief executive has expressed his concern over the tense relationship between the legislature and the executive , but he does not seem to understand the crux of the problem
特首亦曾对行政、立法议会关系趋向紧张而表示关注，但却似乎未明所以。 |
| 6. | According to the crux of the problem , the paper further provides a new thinking way for resolving the troublesome problem from small and medium - sized enterprises ' s , commercial banks ' and the government ' s angle
进一步根据问题症结，从中小企业、商业银行、政府等多方面为解决中小企业间接融资难问题提供了一种新的思考视角。 |
| 7. | Chapter 3 , reasons of enterprise credibility gap , discusses the problems from the sectors of macroscopic environment and the enterprises themselves , and tries to find the crux of the problems
第三章企业信用缺失原因的分析，分别从宏观环境的影响因素和企业自身信用管理存在的问题进行探讨，力求从中找到解决问题的症结所在。 |
| 8. | By the study , we find that the nature of the public property directly lead to the problem of empty ownership , then we think the property system of the state - owned commercial banks is the crux of the problem
通过研究，我们认为国有商业银行的产权制度安排是国有商业银行问题的症结所在，公有产权的性质直接导致了所有者缺位的问题。 |
| 9. | For japan , the crux of the problem involving japanese - korean relationship is how to combine and balance the two - sided strategies appropriately , which is the key point in the development of japanese - korean relationship beneficial to japan
日本在对朝关系的操作过程中,必须解决两手策略如何有机结合的问题,这是使日朝关系按照日本意愿发展的一个关键所在。 |
| 10. | From the angle of the reading essence , this essay manages to discuss chinese reading teaching practice , analyze the existing problems , and find the crux of the problems , and probe into the conformity of chinese reading teaching and investigatory study
本文试图从阅读的本质入手，进而探讨语文阅读教学的实践，分析存在的问题，找出问题的关键所在，探讨语文阅读教学与研究性学习的整合。 |
